September 2006 - SFD-discuss - lists.mailman3.com

Re: [Planning-en] What is SFD? Help please :)

by Cat Scratch

On Mon, 2006-09-04 at 19:14 +0930, Paul Schulz wrote: > The page looks fantastic! Well done.. I hope you get some more translations. Yeah!! Thanks Paul :) and I just added a Nepali one that came in over night! So we now have: English Brazilian Portuguese German x 2 Arabic Dutch Nepali! Keep them coming - it will be great to get more statements. French anyone? Somali or Swahili? Chinese, Indonesian, Spanish? cheers Donna -- Donna Benjamin Conference Director linux.conf.au 2008 http://www.mel8ourne.org Board Member Open Source Industry Australia http://www.osia.net.au Executive Director Creative Contingencies http://www.cc.com.au

Sept. 4, 2006

Re: [Planning-en] What is SFD? Help please :)

by Cat Scratch

Hi Again Everyone... - I've pasted all the one's I've received so far to the wiki! http://www.sfd06.org/MultiLingualSFD cheers Donna On Mon, 2006-09-04 at 17:32 +1000, Cat Scratch wrote: > On Sun, 2006-09-03 at 20:53 -0300, Ana Carolina Comandulli wrote: > > Hi, Donna > > Bom dia! > > > Here is the translation for Brazilian Portuguese: > > Obrigada Caroll !! :) > > > *** > > O que é o Software Freedom Day (dia da liberdade de software)? > > O Software Freedom Day é um esforço global nas comunidades para falar > > sobre as virtudes e disponibilidade do software livre e de código aberto. > > > > O software livre e de código aberto está livremente disponível na > > internet ou em CDs e DVDs. Você pode instalar em quantos computadores > > você quiser, compartilhar com seus amigos, fazer cópias, envolver-se e > > ajudar a deixá-lo melhor. > > *** -- Cat Scratch <kattekrab(a)gmail.com>

Sept. 4, 2006

Re: [Planning-en] What is SFD? Help please :)

by Cat Scratch

On Sun, 2006-09-03 at 20:53 -0300, Ana Carolina Comandulli wrote: > Hi, Donna Bom dia! > Here is the translation for Brazilian Portuguese: Obrigada Caroll !! :) > *** > O que é o Software Freedom Day (dia da liberdade de software)? > O Software Freedom Day é um esforço global nas comunidades para falar > sobre as virtudes e disponibilidade do software livre e de código aberto. > > O software livre e de código aberto está livremente disponível na > internet ou em CDs e DVDs. Você pode instalar em quantos computadores > você quiser, compartilhar com seus amigos, fazer cópias, envolver-se e > ajudar a deixá-lo melhor. > ***

Sept. 4, 2006

Re: [Planning-en] What is SFD? Help please :)

by Ana Carolina Comandulli

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Cat Scratch wrote: > Hi Everyone, [...] > I would like to have the following statement in as many languages as > possible!! If your language can't be easily written in plain text, you > could make a screen shot and send me a jpg! [...] > We want to put this note in the school bulletin, and send it to SBS - > Australia's multi-lingual broadcast station - so I need this ASAP - by > Monday Please!! > Thank You!!!! > Donna Hi, Donna Here is the translation for Brazilian Portuguese: *** O que é o Software Freedom Day (dia da liberdade de software)? O Software Freedom Day é um esforço global nas comunidades para falar sobre as virtudes e disponibilidade do software livre e de código aberto. O software livre e de código aberto está livremente disponível na internet ou em CDs e DVDs. Você pode instalar em quantos computadores você quiser, compartilhar com seus amigos, fazer cópias, envolver-se e ajudar a deixá-lo melhor. *** Greetings, - -- Caroll Ana Carolina Comandulli carol(a)funlabs.org Brazil -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.3 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFE+2r3HM3FPlsCaUURAk4oAJwPjKLR+rLkSZnKEfKturVSpbYPPwCguMar eKUYysFAbeb689G+NFUtD1U= =IwIL -----END PGP SIGNATURE-----

Sept. 3, 2006

Re: [Planning-en] What is SFD? Help please :)

by Derguech Wassim

Here is Derguech Wassim from Tunisia! and here are 2 pics of what is SFD in Arabic! And please if it is possible i want to get a copy of what u collected from the other languages to prepare a displayed show on how can we tell SFD with world languages! ;) and thank you very much for this idea! 2006/9/1, Cat Scratch <kattekrab(a)gmail.com>: > > Hi Everyone, > > I'm leading the Melbourne based Victorian School of Languages Team! > [VSL] > > I would like to have the following statement in as many languages as > possible!! If your language can't be easily written in plain text, you > could make a screen shot and send me a jpg! > > What is Software Freedom Day? > Software Freedom Day is a global, grassroots effort to tell people about > the virtues and availability of Free and Open Source Software. > > Free and Open Source Software is freely available from the internet, or > on CDs and DVDs. You can install it on as many computers as you like, > share it with friends, make copies and even join in and help make it > better! > > Why? The Victorian School of Languages teaches: > Albanian, Amharic, Arabic, Auslan (australian sign language), Bengali, > Bosnian, Bulgarian, Chinese (Cantonese and Mandarin), Croatian, Dutch, > Filipino (Tagalog), French, German, Greek (Modern and Classical), > Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Khmer, Korean, > Latin, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Maltese, Persian, Polish, > Portuguese, Punjabi, Pushto, Russian, Serbian, Sinhala, Slovenian, > Somali, Spanish, Tamil, Tigrinya, Turkish, Urdu and Vietnamese! > > We want to put this note in the school bulletin, and send it to SBS - > Australia's multi-lingual broadcast station - so I need this ASAP - by > Monday Please!! > > Thank You!!!! > Donna > > -- > Donna Benjamin > Conference Director linux.conf.au 2008 http://www.mel8ourne.org > Board Member Open Source Industry Australia http://www.osia.net.au > Executive Director Creative Contingencies http://www.cc.com.au > > > _______________________________________________ > Planning-en mailing list > Planning-en(a)sf-day.org > http://mail.sf-day.org/lists/listinfo/planning-en > -- Derguech Wassim -DERWAS- ENSI www.dfsa.org.tn dfsa.frehostia.com dfsa.dynamicforum.net sfdtunisia.freehostia.com MSN: dfsa_derwas(a)hotmail.com Yahoo: dfsa_derwas(a)yahoo.fr GSM: (+216) 22 719 390

Sept. 2, 2006

[Planning-en] SFD from Peru

by Luis Gustavo Lira

SFD live from Peru. We will post photos, mp3 and video. Our Blog http://blog.pucp.edu.pe/culturalibre Feed RSS2.0 http://blog.pucp.edu.pe/xml-rss2.php?blogid=222 __________________________________________________ Correo Yahoo! Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis! Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/

Sept. 1, 2006

[Planning-en] What is SFD? Help please :)

by Cat Scratch

Hi Everyone, I'm leading the Melbourne based Victorian School of Languages Team! [VSL] I would like to have the following statement in as many languages as possible!! If your language can't be easily written in plain text, you could make a screen shot and send me a jpg! What is Software Freedom Day? Software Freedom Day is a global, grassroots effort to tell people about the virtues and availability of Free and Open Source Software. Free and Open Source Software is freely available from the internet, or on CDs and DVDs. You can install it on as many computers as you like, share it with friends, make copies and even join in and help make it better! Why? The Victorian School of Languages teaches: Albanian, Amharic, Arabic, Auslan (australian sign language), Bengali, Bosnian, Bulgarian, Chinese (Cantonese and Mandarin), Croatian, Dutch, Filipino (Tagalog), French, German, Greek (Modern and Classical), Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Khmer, Korean, Latin, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Maltese, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Pushto, Russian, Serbian, Sinhala, Slovenian, Somali, Spanish, Tamil, Tigrinya, Turkish, Urdu and Vietnamese! We want to put this note in the school bulletin, and send it to SBS - Australia's multi-lingual broadcast station - so I need this ASAP - by Monday Please!! Thank You!!!! Donna -- Donna Benjamin Conference Director linux.conf.au 2008 http://www.mel8ourne.org Board Member Open Source Industry Australia http://www.osia.net.au Executive Director Creative Contingencies http://www.cc.com.au

Sept. 1, 2006

Re: [Planning-en] Introduction and a proposal

by Rik Tindall

Correction.. > So that's a 96-hour open video/chat link we need for SFD? - all the > weekend, everywhere in the world. 60 hours: from global start of 16 Sept until global close of 17 Sept - not too big an ask of teleconferencing? :) -- Rik

Sept. 1, 2006

Re: [Planning-en] Introduction and a proposal

by Rik Tindall

Derguech Wassim wrote: > Just to inform u!!! > Our team is prepared to celebrate SFD on 17th of September!!! > because most of our volunteers are free on that sunday! > > James Purser wrote: > > Okay I was thinking of having an irc meeting for all those who are > > willing to participate. There is a #localfoss channel which we > can use, > > it just remains to find a time that is good for everyone (given > that we > > have people from UTC+1200 to UTC) > > > I say open it up at 12am 16-Sept-06 for whichever timezone gets that > wakeup first, and keep it running until 12pm 16-Sept-06 wherever that > finally closes - 48 hours in total. Then people can cruise in and > out of > SFD pix-forum mode as it suits them, and we get a sense of all > being on > the same world-wide page, for at least one (long) day :) > > Only SFD could offer such international promise. > OK. We're running on to 17/9 in Christchurch as well. So that's a 96-hour open video/chat link we need for SFD? - all the weekend, everywhere in the world. - Double the Fun :) All trying to coordinate on a single time would be quite problematic, imho (potential clogging, interrupted event flow..). kia ora (be well / hello, in Maaori NZ), -- Rik

Sept. 1, 2006