Dear Alexandro,

Quiliro, one of our Spanish speaking board member is working on the translation. Right now we're in the verge of launching a new version of our website with new content, and definitely volunteers will be able to join our web committee to help us with those tasks that we have no or little skills at doing.

So thank you very much for the offer and we'll get back to you when we're ready.

In the meantime those volunteer can work on translating the wiki as Quiliro has been doing as well. You can find some Spanish translation here and there, but it's a lot of work:
http://wiki.softwarefreedomday.org/P%C3%A1ginaInicial
http://wiki.softwarefreedomday.org/GuiaInicial
http://wiki.softwarefreedomday.org/C%C3%B3digoDeConducta

and there might be more... still.. there is more to do as well.

Thank you.

Fred