Bonjour,

Voir en pièce jointe si c'est cela que vous recherchez, alors il faut dans le fichier  galette_fr_FR.utf8_local_lang.php 

  <?php
$lang['Nickname:'] = 'BASE 1 :';
$lang['Profession:'] = 'BASE 2 :';
return $lang;

Vu qu'il s'agit d'un fichier pour la langue "français" , il n'y aura de modification que pour FR.

Alain

Le 09/12/2025 à 13:20, Eric Vaillant a écrit :

hélas çà ne fonctionne pas

Le lun. 8 déc. 2025 à 17:35, Johan Cwiklinski <johan@x-tnd.be> a écrit :

Salut,

Le 08/12/2025 à 16:48, Eric Vaillant a écrit :
> Je veux remplacer dans la fiche adhérent :
>
> Pseudo : par BASE1 :
> Profession : par BASE2 :

Je pense que c'est ce que tu cherches :
https://doc.galette.eu/fr/master/usermanual/avancee.html#add-and-change-strings

++
--
Johan
_______________________________________________
Galette-users mailing list -- galette-users@mailman3.com
To unsubscribe send an email to galette-users-leave@mailman3.com

_______________________________________________
Galette-users mailing list -- galette-users@mailman3.com
To unsubscribe send an email to galette-users-leave@mailman3.com

_______________________________________________
Galette-users mailing list -- galette-users@mailman3.com
To unsubscribe send an email to galette-users-leave@mailman3.com