The ui.cc changes are so that I can make a tabs screenshot with Asian script at some point. Similarly, the dialog.cc change is so that I can see Asian characters in source. Kept forgetting to deal with that...